Fabric Finishing Process and English Expression

纺织面料后整理类型和英文称谓

 

后整理： AFTER FINISH / AFTER TREATMENT

液氨+潮交联：wrinkle free（LA+MC）

潮交联：wringkle free(moisture cure)

液氨：liquid ammonia

丝光： MERCERIZED

免烫： WASH AND WEAR 或 easy care

小整理：regular soft

仿丝绸：sikly finishing

仿丝绸+免烫：silky+easy care

水洗：washing

起皱： CRINKED/ CREPED

印花： PRINTING

单面拉绒：1-side brushing

双面拉绒：2-side brushing

普通磨毛：sand paper brushed

碳素磨毛：carbon peaching

防水： W/P （ WATER SHRINKAGE ）

拒水： W/R （WATER REPELLENT ）

缩水： W/S （ WATER SHRINKAGE）

涂层： COATING （ PVC、PU、PA）

固色： COLOR FIXING

热定型： HEAT SETTING

树脂整理： RESIN FINISH

烫金烫银： FOIL PRINT

 

 

 

 

 

 

 

 

上海煜捷纺织技术有限公司

2019年6月12日